Found: female senior citizen, Spanish-speaking, presumably Mexican. Age: 80’s, petite, slender. Appearance: disoriented, wearing a hospital gown, adult diapers, speaking incoherently. Location spotted: near the freeway offramp. Upon translation it was established that she had wandered out of a convalescent home and was searching for dead relatives and friends.
“Take me home, I have to get home, let me go home,” she pleaded in Spanish through her wrinkled lips, in her weak voice and broken cadence as they returned her to her room.
In the late 1950’s, when Cancun was still a small world and my mom was in her early teens, her mother had a stroke. On their way to the dentist my grandmother slumped over at her dresser. This is how my mother found her. My grandfather, a musician, became an alcoholic nanny-chaser. When he died soon after, my mom had to drop out of school, start working and spend time living with various relatives. Her older sister was restless and self-aware; by the mid-60’s, she had moved to Los Angeles to come out and live an openly gay, swinging life. Soon she convinced my mom to leave her wandering husband and come out, too. And so my mom followed in the early 70’s. On our passport picture, my 25 year-old mother sits straight up, her black Mayan hair in a modern flip at her shoulders, her arms around us – me, all of 3 years old on one lap, my brother,
still sucking on a pacifier, on the other. This woman was not far behind.
This woman found wandering the streets a few weeks ago was even then already a longtime family friend. She owned a diner where my mom was waiting tables when she met my dad who was in the military. This woman found mumbling by the freeway in a paper dress was there when the officer married the waitress. She was there when he wasn’t, which was often. She was there when I was born, when my brother was born, when my brother’s daughters were born. This woman, my godmother, is not our grandmother through blood, but through something infinitely more elastic – time. She never let me forget that it was to her arms that my mother clung during her labor pains. What this woman forgot, or chose not, to tell me is what my mother told me late at night – that when my mother went into labor, this future godmother refused to call a taxi or ambulance until the very last moment. A few minutes more and I likely wouldn’t be writing this. Almost 40 years later, my mom’s face still turns red when she describes my face being blue from complications caused by the delay.
When my aunt died of a heart attack a few years ago, my mom refused an autopsy; not because she trusted my godmother who was my aunt’s roommate, but because she suspected her. My mother was already suicidal; any poison in her sister’s body and my mom would likely be in prison. This woman was, as we all discovered in our own time, our own ways, actively involved with witch doctors and black magic. She brought priests, fortune tellers, and a parade of mystics into the house more than once. I found jars of oils and herbs; I heard and saw things out of the corners of my eye; someone else found things wrapped in black ribbons, Bibles with pages ripped out of them; my brother woke up to her staring at him in bed several times – once when doors were locked from the inside.
She had a spiritual guide in Mexico; on several occasions she flew people to him for a few private sessions – for a fee. She would often talk about how much money she had, but refused to wire me any when I called her from a pay phone on the streets of Chicago in the dead of winter. She would invite me to lunch, only to gossip and drill me about the rest of my family. She boasted about how much her real family loved her, yet she lived with us for over 30 years. She never gave my aunt and her girlfriend, nor my mom and her girlfriend any privacy. She constantly tried to turn my brother against my mother and taunted my mother repeatedly with a curse that her oldest son would never be near her and that her youngest would never leave her. And so, gradually, one by one, we all shut her out until we lost track of her.
But this woman is stubborn. She will not die. She lingers and haunts us alive. She creeps into my dreams and holds my conscience hostage. Whenever she appears, she appears with my aunt; they are always together, but not; they are always asking me to get into a car that is not theirs to take me – where? Sometimes she asks things like “Why haven’t you called me?” Every time I visit Los Angeles, her condition is worse, but she does not die. Somehow, this frail, soiled, senile woman manages to escape again and again in a vain search for something that feels like home. The world will not have her, yet she will not leave it. Does her karma scare her? Her endurance forces my mother, my brother and me to look at ourselves and wonder – “what kind of people are we?” long after everyone else in her life has stopped asking or caring.
I know that my mom, despite all assurances from my brother and me, looks at her and sees her own future. I see how it makes my mom cling to her partner of over 30 years, even though they’ve had separate beds for a while and have retired to different cities in Mexico. I know I see it in my future, and in how I cling to “E” after 17 years. When the numbers on our medical charts go haywire and our organs follow suit, will we find ourselves frail, soiled, senile and abandoned too? When my mother, a veteran of the first wave of AIDS funerals, says, “She asks for you,” and pauses…I recognize the regret and opening in the silence, I know that my mother is waiting, asking for me to absolve her and say, “OK, enough is enough; whatever this woman’s done, nobody deserves to go out like this; let’s give this woman a dignified death,” as if it were really up to us. In my heart, I feel that she is waiting for me to release her, and from the darkest part of it, I lord this morbid power over her. So instead I say, “I can’t. It wouldn’t be sincere. I would be motivated not by forgiveness, but by fear. I’d be comforting myself, not her.” I’d rather stick to my convictions and take my lumps in the end. I, you see, am a good faerie, a bodhisattva, an enlightened creature and all my acts are rooted in a higher truth. But, we all understand what is also happening. The three of us are taking our revenge, taunting her with our intimacy, our dedication to each other, to her exclusion. As long as we’re a family without her, we have won.
Why else would my eyes be bloodshot, if not from tears of joy?
Recent Comments